- 版權所有：中共福建省委黨史研究和地方志編纂辦公室 各設區市、平潭綜合實驗區黨史方志部門
- 技術支持：東南網 閩ICP備案號(閩ICP備20005811號、閩ICP備20005811號-2)
福建省黨史方志
141．“形”與“型”。如“蟹型建筑”應為“蟹形建筑”。“形”的本義指形體、形象，也可指形狀、樣子、實體，還可指表現、顯露，如“形影不離”“字形”“地形”“圖形”“圓形”“喜形于色”。“型”的本義是指鑄造器物的模子，引申出式樣、類型、楷模、法式的意思，如“新型”“型號”。“原形”是指原來的形狀，引申為本來的面目，如“原形畢露”。“原型”特指文藝作品中塑造人物形象所依據的現實生活中的人。
142．“醒悟”與“省悟”。“醒悟”多指在外界作用下覺醒過來，變得清楚。“省悟”的“省”有反省的意思，因此多指經過自省、內省、反省而明白、覺悟過來。
143．“霄”是指云、天空，“宵”則是指夜晚。“夜宵”“元宵”不要寫作“夜霄”“元霄”。
144．關于“月日”在專項名詞中的用法。月、日之間，如果涉及一月、十一月、十二月，應加“．”（間隔號），再外加引號，以避免歧義，如“一二．九”運動、“一．一七”批示。如涉及十月，也可用“一○”，如“一○一二”，可不加“．”。事件或文件等現象的月日簡稱，如果知名度大，可不加引號和“．”，如：五四青年節、九一三事件、十一國慶節等用法都是正確的。用阿拉伯字母表示月日時，中間加“．”（間隔號），不用“．”（齊線墨點）。
145．“授予”與“授于”的著眼角度是不同的。向某某人或單位頒發某項獎勵和榮譽，用“授予”。
146．“螢”與“熒”。“螢”一般用于“螢火蟲”。“熒屏”“熒光”不要寫作“螢屏”“螢光”。
147．“樹陰”“林陰道”的“陰”可否寫作“蔭”?《現代漢語詞典》的解釋與《現代漢詞規范字典》的解釋不一。《規范字典》明確提出，“樹蔭”“林蔭道”應寫作“樹陰”“林陰道”。我們發稿中兩種寫法都可以用，但同一篇稿件內以統一用法為宜。在“柳蔭街”“柳蔭公園”等固定地名中，只用“蔭”。
148．“一起”與“一齊”。“一起”側重于表示空間上的“一同”“一塊兒”，如“一起去吃飯”；“一齊”側重于表示時間上的同時，如“一齊到達終點”“一齊鼓掌”。
149．“哺育”與“撫育”。“哺育”指喂養，比喻培養，對象范圍較窄，不包括植物，如“井岡山是哺育中國革命的搖籃”。“撫育”撫養，專指照料培育，對象可以是一切生物。
150．“反應”與“反映”。“反映靈敏”應為“反應靈敏”。“反應”是指有機體對外部刺激的回應，又指事情發生后引起的看法或做法，如“反應遲鈍”。“反映”的本意為映照，比喻人們對外部事物的認識與表達。
151．“帳”與“賬”。表示“財物出入的記載”和“債”的義項時，不能寫作“帳”，應寫作“賬目”“賬號”。
152．“州”和“洲”。“州”一般用作行政單位。“洲”是指河流中的陸地，如“綠洲”“沙洲”；又是大陸及附近島嶼的統稱，如“亞洲”。
153．“燥”與“躁”。“燥”是指干燥，“躁”指腳不安穩，指性急、不冷靜。“脾氣躁”“性子躁”用“躁”。
154．“裝潢”與“裝璜”。“潢”是指顏色，“璜”是指一種玉。用于表示房屋裝修等，一般用“裝潢”。
155．“住”和“駐”。“住”泛指居住，“駐”特指為執行公務而留住某地。
156．“作”和“做”。表示動作行為意義的“作”“做”的大致區別是：抽象意義詞語、書面詞語多寫作“作”，如“作文、作對、作罷、作怪、作戰”。具體東西的制造寫成“做”，如“做桌子、做衣服、做飯”。“作為一個領導干部”不能寫作“做為一個領導干部”。“做賊心虛”不能寫作“作賊心虛”。
“作貢獻”和“做貢獻”這兩種用法，目前并行于各種文字場合，國家語委的漢語規范化專家們傾向于推薦使用“做貢獻”。但實踐中很難規范，建議在同一篇文章中使用統一的用法。
157．“增值”用于指資產時，不要寫作“增殖”。
158．“諸”是“之于”或“之乎”的合音字，“公之于眾”不要寫作“公諸于眾”，“訴諸法律”不要寫作“訴諸于法律”。
159．“坐落”不要寫作“座落”。“座墊”應為“坐墊”；“毛主席座像”應為“毛主席坐像”。“坐”用作動詞，如“坐班、坐落”；“座”用作名詞，如“茶座、座次”。
160．“贓”與“臟”。“銷臟”應為“銷贓”；“人臟俱獲”應為“人贓俱獲”。“贓”有貝旁，一般指錢、財、物等，多用于指貪污或偷盜所得到的財物，如“贓款”；“臟”指不干凈，如“衣服臟了”。
161．“只”“支”“枝”。“一枝重要力量”應為“一支重要力量”；“至少有三只筆”應為“至少有三支筆”。“只”作量詞時，多用于動物（多指飛禽走獸），如“兩只老虎”；“支”作量詞時，用于隊伍，如“一支隊伍”；“枝”作量詞時，用于細長和桿狀的東西，如“一枝粉筆”。
162．“坐鎮”指駐在某地鎮守；也指重要人物親臨現場，穩定局面。沒有“坐陣”這個詞。
（來源：編輯校對微信號 原文來源：《新聞與寫作》）